-
1 гибкая плёнка
1) Engineering: fiexible film, soft film2) Household appliances: flexible film -
2 гибкая плёнка
-
3 гибкая плёнка
-
4 гибкая плёнка
adjeng. film flexible -
5 гибкая плёнка
-
6 плёнка
ж.pellicola f, film m ( см. тж киноплёнка, фотоплёнка)ацетатная плёнка, ацетилцеллюлозная плёнка — pellicola all'acetato (di cellulosa)
плёнка высокой светочувствительности, высокочувствительная плёнка — pellicola ad alta sensibilità [rapida]
- анодная оксидная плёнканитратная плёнка, нитроцеллюлозная плёнка — кфт. pellicola alla nitrocellulosa [al nitrato]
- анодная плёнка
- антикоррозионная плёнка
- антирефлекторная плёнка
- безопасная плёнка
- бентонитная плёнка
- бесподложечная плёнка
- водяная плёнка
- воспламеняющаяся плёнка
- плёнка высшей светочувствительности
- газовая плёнка
- германиевая плёнка
- гибкая плёнка
- гидрофобная плёнка
- голографическая плёнка
- горючая плёнка
- плёнка горячей сушки
- гофрированная плёнка
- двусторонняя плёнка
- двухэмульсионная плёнка
- декоративная плёнка
- десенсибилизированная плёнка
- диазотипная плёнка
- диапозитивная плёнка
- диэлектрическая плёнка
- плёнка для записи изображений
- плёнка для микрофильмирования
- дозиметрическая плёнка
- желатиновая плёнка
- жидкостная плёнка
- засвеченная плёнка
- заснятая плёнка
- защитная плёнка
- износоустойчивая плёнка
- инфракрасная плёнка
- иономерная плёнка
- каландрованная плёнка
- катушечная плёнка
- кинематографическая плёнка
- клеевая плёнка
- клейкая плёнка
- контактная плёнка
- копировальная плёнка
- крупнозернистая плёнка
- крупноформатная плёнка
- лаковая плёнка
- линзово-растровая плёнка
- липкая плёнка
- магнитная плёнка
- малочувствительная плёнка
- масляная плёнка
- мелкозернистая плёнка
- металлизированная плёнка
- металлическая плёнка
- многократно используемая плёнка
- многослойная плёнка
- мономолекулярная плёнка
- монтажная плёнка
- плёнка на ацетатной основе
- плёнка на виниловой подложке
- напылённая плёнка
- невоспламеняющаяся плёнка
- негативная плёнка
- неориентированная плёнка
- непрозрачная плёнка
- неэкспонированная плёнка
- обратимая плёнка
- однослойная плёнка
- одноосная плёнка
- окисная плёнка
- оксидная плёнка
- ориентированная плёнка
- ортохроматическая плёнка
- особомелкозернистая плёнка
- отверждённая плёнка
- отснятая плёнка
- панхроматическая плёнка
- перфорированная плёнка
- плоская плёнка
- поверхностная плёнка
- позитивная плёнка
- поливинилхлоридная плёнка
- полимерная плёнка
- полиэтиленовая плёнка
- проводящая плёнка
- прозрачная плёнка
- противоореольная плёнка
- профессиональная плёнка
- проявленная плёнка
- резистивная плёнка
- рентгеновская плёнка
- рефракционная плёнка
- роликовая плёнка
- светочувствительная плёнка
- плёнка с линзовым растром
- смазочная плёнка
- плёнка с нулевой магнитострикцией
- плёнка с односторонней перфорацией
- плёнка с подложкой
- термопластическая плёнка
- токопроводящая плёнка
- тонкая плёнка
- трубчатая плёнка
- упаковочная плёнка
- ферритовая плёнка
- форматная плёнка
- фотографическая плёнка
- фоторезистивная плёнка
- фототипная плёнка
- цветная плёнка
- целлулоидная плёнка
- чёрно-белая плёнка
- широкоформатная плёнка
- экспонированная плёнка
- экструдированная плёнка
- электронная плёнка
- эпитаксиальная плёнка -
7 плёнка
-
8 film flexible
-
9 pellicola flessibile
Dictionnaire polytechnique italo-russe > pellicola flessibile
-
10 biegsamer Film m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > biegsamer Film m
-
11 flexible baked film
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > flexible baked film
-
12 flexible film
1) Парфюмерия: эластичная плёнка2) Холодильная техника: эластичная (упаковочная) плёнка3) Реклама: эластичная упаковочная плёнка4) Бытовая техника: гибкая плёнка5) Пластмассы: гибкий плёночный материал -
13 fiexible film
Техника: гибкая плёнка, эластичная плёнка -
14 soft film
Техника: гибкая плёнка, эластичная плёнка -
15 film flexible
сущ.тех. гибкая плёнка -
16 flexible film
-
17 soft film
-
18 film
1. слой; плёнкаfilm stock — неиспользованная плёнка; новая катушка плёнки
2. фотографическая плёнка, фотоплёнка3. фотоформаair bubble film — упаковочная плёнка с «запаянными» пузырьками воздуха, пузырьковая упаковочная плёнка
blue sensitive film — фотоплёнка, чувствительная к синим лучам
bright light film — фотоплёнка, обрабатываемая при дневном свете
cast film — плёнка, формируемая поливом из раствора
4. цветная маскирующая плёнка5. электрофотографический слой6. электрофотографическая плёнкаextruded film — плёнка, полученная экструзией
7. фотоплёнка с окончательной вёрсткой фотонабора8. готовая фотоформаFujilith film — «Фуджилит»
9. красочная плёнка10. слой печатной краскиink impervious film — слой, не воспринимающий краску
Kodachrome film — фотоплёнка «Кодахром»
Kodalith film — плёнка «Кодалит»
Kodalith Autoscreen film — растрированная фотоплёнка «Кодалит Аутоскрин»
line film — фотоплёнка для съёмки штриховых оригиналов, фотоплёнка типа «лайн»
lith film — фотоплёнка типа «лит»
Low Contrast Pan film — малоконтрастная панхроматическая фотоплёнка для изготовления цветоделённых негативов
11. плёнка для изготовления масок12. фотоплёнка для цветоделительного маскирования13. плёнка для получения микрокопий14. плёнка с микрокопиямиMultimask film — плёнка «Мультимаск»
nonsilver film — фотоплёнка на бессеребряных слоях, бессеребряная фотоплёнка
Ortho A film — фотоплёнка «Орто A»
Ortho D film — фотоплёнка «Орто D»
Ortho M film — фотоплёнка «Орто M»
Ortho S film — фотоплёнка «Орто S»
Pan Litho film — «Пан Лито»
Pan Masking film — «Пан Маскинг»
photographic film — фотографическая плёнка, фотоплёнка
photo stencil film — плёнка для изготовления фотошаблонов; плёнка для изготовления форм трафаретной печати
15. копировальная плёнка16. плёнка с копиями17. гибкая печатная форма18. плёночная фотоформаprocess film — фототехническая плёнка, репродукционная фотоплёнка; негативная плёнка для фоторепродукционных работ
rapid access film — фотоплёнка быстрого проявления, рапид-плёнка
reeled film — плёнка, смотанная в рулон, рулонная плёнка
resist film — резистивная плёнка ; плёнка фоторезиста
roomlight film — фотоплёнка, обрабатываемая в светлом помещении
sensitive film — светочувствительная плёнка, светочувствительный слой
spark-sensitive film — плёнка, чувствительная к искрению
19. фотоплёнка со съёмным слоем20. монтажная плёнкаtoned film — плёнка, проявляемая тонером
wash-off film — плёнка, обрабатываемая вымыванием
working film — микрофильм, постоянно используемый в различных видах работ
-
19 membrane
мембрана
Ндп. диафрагма
Гибкая, закрепленная по контуру перегородка, разделяющая две полости с различным давлением или отделяющая полость от пространства и преобразующая изменения давления в перемещение или наоборот
[ ГОСТ 21905-76]
мембрана
Тонкая гибкая пластинка, способная воспринимать поперечную нагрузку лишь при закреплении её с натяжением по контуру
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
перепонка
оболочка
плёнка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > membrane
-
20 printing film
1) Полиграфия: плёночная фотоформа2) Реклама: позитивная киноплёнка, позитивная плёнка3) Макаров: гибкая печатная форма
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гибкая плёнка — lanksčioji plėvelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. flexible film vok. biegsamer Film, m rus. гибкая плёнка, f pranc. film flexible, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Магнитная плёнка — Катушка магнитной ленты Магнитная лента так называется и гибкая лента, покрытая магнитным материалом для запоминания данных, и гибкая лента, состоящая из магнитного материала, и служащая для разъёмного крепления лёгких предметов на металлической… … Википедия
ФОТОПЛЁНКА — гибкая лента (из целлулоида, ацетилцеллюлозы и др.) в виде рулона различных ширины и длины (с перфорациями и без них) со светочувствительным слоем из галогеносеребра. Различают Ф. чёрно белые и цветные, негативные и позитивные, обращаемые и др. Ф … Большая политехническая энциклопедия
Бокс-камера — Основная статья: Фотоаппарат Плёночный фотоаппарат фотоаппарат, в котором статичное изображение объекта фиксируется на светочувствительные материалы с аналоговым характером записи (фотоплёнки, фотопластинки, фотобумагу). Содержание 1 Устройство… … Википедия
Плёночный фотоаппарат — Основная статья: Фотоаппарат … Википедия
Ледерин — (от нем. Leder кожа) хлопчатобумажная ткань, на одну сторону которой нанесена окрашенная непрозрачная гибкая плёнка из пластифицированной нитроцеллюлозы, наполнителей и пигментов. Изготовляется из отбелённой, суровой или крашеной ткани;… … Большая советская энциклопедия
мембрана — 1) закреплённая по контуру тонкая, гибкая плёнка или пластинка, предназначенная для разобщения двух полостей с различными давлениями или для отделения замкнутой полости от общего объёма (напр., в клапанах, насосах). Мембрана служит также для… … Энциклопедия техники
biegsamer Film — lanksčioji plėvelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. flexible film vok. biegsamer Film, m rus. гибкая плёнка, f pranc. film flexible, m … Radioelektronikos terminų žodynas
film flexible — lanksčioji plėvelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. flexible film vok. biegsamer Film, m rus. гибкая плёнка, f pranc. film flexible, m … Radioelektronikos terminų žodynas
flexible film — lanksčioji plėvelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. flexible film vok. biegsamer Film, m rus. гибкая плёнка, f pranc. film flexible, m … Radioelektronikos terminų žodynas
lanksčioji plėvelė — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. flexible film vok. biegsamer Film, m rus. гибкая плёнка, f pranc. film flexible, m … Radioelektronikos terminų žodynas